🎬 歐普拉經典演講之一，三個人生秘訣改變你的一生，專門製作中英對照大字幕版。 📌 本片精選 Oprah Winfrey 在 Spelman College 畢業典禮的激勵演講，逐句搭配中英對照大字幕，幫助你在真實語境中掌握地道英文表達，訓練英文聽力與語感。 🔥 歐普拉以「服務 (service) 與意義 (significance)」為核心，分享她的人生成功公式。演講語速自然、語氣充滿感染力，不僅是英文聽力與口語模仿的絕佳素材，更是一場關於人生啟發與 self-help 的心靈洗禮。 💡 精選內容亮點： • 原汁原味美式英語聽力：真實演講語境，幫助你提升英文聽力與表達。 • 中英逐句對照：清晰字幕，輔助理解演講的深刻意義。 • 勵志＋英文學習雙重收穫：既能練語言，又能收穫人生智慧。 • 實用 self-help 思維：如何在迷茫時找到方向，如何用英文表達勵志觀點。 📖 適合用於： • 英文演講聽力訓練 • 口語模仿與跟讀練習 • 英文教材搭配使用 • 尋找 motivation & inspiration 的時候 ✨ 這不僅是一段演講，更是一場人生的啟發與英文學習的實戰訓練。 👉 如果你喜歡這類內容，別忘了 訂閱頻道 並分享給一起學英文的朋友！ #英文聽力 #歐普拉 📄 FAIR USE COPYRIGHT DISCLAIMER This video is made in accordance with Section 107 of the Copyright Act 1976, which allows limited use of copyrighted material for purposes such as commentary, criticism, education, news reporting, scholarship, and research. Under this doctrine of “fair use,” non-profit, educational, and personal uses are favored and considered non-infringing. This video qualifies as fair use because: 1.It does not harm the market value of the original work — in fact, it may help promote it. 2.It is used for educational purposes, helping viewers improve English language skills. 3.It is not meant to be a transformative reinterpretation, but rather a learning aid. 4.Only selected excerpts are used to support learning goals and highlight key points. We do not own the rights to the original video footage. The clips are used respectfully and solely to support English education and learner engagement. If you are a copyright holder and believe any material should be removed, please contact us.