又到了每年带大王和来福去打针的日子，两个小家伙一路上就没闲着。来福胆子大，什么都不怕，还跳了一次车，吓人一跳；大王就稳重多了，下车前还得先上厕所、喝水，慢吞吞地才肯下来。当然打针的时候，大王依旧是那个不敢下车的，只能是医生来车里打针，来福倒是乖乖配合。医生说两个都很健康。回家的路上，两个狗狗坐车特别神气，毛顺顺的，耳朵圆圆的，看着就让人喜欢。 It’s that time of year again—time to take Dawang and Laifu for their annual shots. These two little troublemakers were busy the whole way. Laifu is bold and fearless; even jumped out of the car once and gave us quite a scare. Dawang, on the other hand, is much more composed. He had to go to the bathroom and get a drink before he was willing to get out of the car. Of course, when it was time for the shot, Dawang still refused to get out, so the vet had to give him the injection right in the car. Laifu, as usual, behaved nicely. The vet said both of them are in great health. On the way home, they sat proudly in the car, with their smooth coats and round little ears—just looking at them made me smile. 大家好！我是滇西小哥，一个地道的云南妹子，这里是我和大王的新频道，如果你也喜欢大王，请持续关注大王的频道，我会在频道里不定期更新一些大王在村里的日常，希望你们也能像我们一样，喜欢大王、疼爱大王～ Hello, everyone. I am Dianxi Xiaoge, a Yunnan local. Welcome to the new channel of Dawang and me. If you like Dawang as well, please do subscribe. I’ll post some daily footage of Dawang in the village from time to time. Hope you will find Dawang adorable and like him just like us. #大王 #puppy #dianxixiaoge #pets #puppies #dog #dogs